ONE SIGN

¿ASL O LESSA?

Existen dos tipos de lenguaje de señas que se utilizan en nuestro país, el ASL (American Sign Language) y LESSA (Lenguaje de señas salvadoreño). Aún existen conflictos sobre cuál de los dos tipos de lenguaje de señas debería de utilizarse a la hora de comunicarse con personas sordas.

Algunos profesores de distintas escuelas para personas sordas sostienen que el LESSA aún no está completamente desarrollado, a diferencia del ASL que posee mayor cantidad de señas por lo que facilita una mayor comunicación con las personas sordas, otros creen que es mejor utilizar el LESSA debido a que posee señas que se adaptan al contexto salvadoreño.

A una persona sorda no se le puede obligar a aprender un determinado tipo de lenguaje de señas, ni mucho menos puede ser excluido por utilizar ASL o LESSA. Lo más conveniente sería que se promoviera el aprendizaje de ambos, de esta manera, la persona sorda podrá comunicarse con personas que manejan el ASL o personas que utilizan más el LESSA.

Pero el aprendizaje del lenguaje de señas no debe de centrarse sólo en personas sordas, o personas oyente que conviven con personas sordas, el lenguaje de señas es de igual importancia que aprender inglés, francés u otro idioma. Debido que nos permite comunicarnos con aquellas personas que son sordas, romper barreras de comunicación y de esta manera crear una sociedad en la que no se excluya a nadie por ningún aspecto o condición.

Cabe mencionar que el lenguaje de señas representa la base de comunicación de las personas sordas, pero en este tipo de lenguaje va inmerso una cultura, costumbres y tradiciones, por lo que es sumamente necesario que nuestro país reconozca la importancia del mismo y la necesidad de promover su aprendizaje.

El desconocimiento del lenguaje de señas y de la comunidad sorda, conlleva a que en nuestra sociedad prevalezca la discriminación, la falta de oportunidad laboral y de educación para las personas sordas, también lleva a que la sociedad se siga diseñando sólo para personas que oyen, ven o caminan. ¿Cuándo será el día que dejemos de velar sólo por nuestros problemas? Es momento de cambiar la situación de nuestro país y darnos cuenta que TODOS tenemos los mismos derechos, rompamos todas las barreras y construyamos cada día una sociedad incluyente.